20 julho 2023

Município de Bonito promove formação escolar quilombola em todas as escolas das comunidades remanescentes quilombolas

Município de Bonito promove formação escolar quilombola em parceria com a UFRB, alcançando todos os professores e valorizando a identidade das comunidades tradicionais, com educação mais inclusiva e respeitosa promovendo mudanças significativas no ambiente escolar.

Por Washington Luiz de Souza Reis, 20/07/2023



Introdução

No cenário de valorização das culturas tradicionais e da promoção da diversidade étnico-racial, o município de Bonito deu um importante passo em direção à construção de uma educação mais inclusiva e respeitosa com a história e identidade das comunidades remanescentes quilombolas. Em parceria com a Universidade Federal do Recôncavo da Bahia (UFRB), por meio do professor Thiago, e secretaria municipal, foi dado o início a um projeto inovador de formação escolar quilombola. Essa iniciativa, que teve início em 2022, expandiu e assim alcançou todos os professores de educação infantil ao fundamental II, promovendo uma mudança significativa no ambiente educacional do município.

Conhecendo as Comunidades Quilombolas de Bonito



Bonito, um município situado no coração do estado da Bahia, possui uma história rica e diversificada, especialmente nas comunidades remanescentes quilombolas que lá se estabeleceram ao longo do tempo. Essas comunidades são guardiãs de uma cultura ancestral, transmitida de geração em geração, resistindo aos desafios do tempo e lutando pelo reconhecimento de seus direitos e identidade.
No entanto, apesar da importância dessas comunidades, por muitos anos, a educação formal nas escolas locais não abordou adequadamente a história, a cultura e a luta desses povos. Esse cenário começou a mudar em 2022, quando o projeto de formação escolar quilombola foi implementado.

O Início do Projeto e a Parceria com a UFRB



O projeto de formação escolar quilombola teve sua origem com esforços do Assessor de gabinete da Secretária Municipal de Educação Edmundo Lima Nascimento com todo apoio do atual secretário Edivan José Cedro de Souza, em busca de uma educação mais inclusiva e respeitosa com a diversidade étnico-racial da região. Conscientes da importância de promover a valorização das comunidades quilombolas e sua cultura, a secretaria de educação buscou parcerias para enriquecer o ambiente educacional.



Foi nesse contexto que a Universidade Federal do Recôncavo da Bahia (UFRB) se tornou uma importante aliada. Representada pelo professor Thiago, especialista em estudos quilombolas e étnico-raciais, a UFRB se comprometeu a colaborar na formação dos educadores do município e na construção de um currículo mais inclusivo.

Expansão da Formação para Todos os Professores

O projeto teve início com um grupo de coordenadores, porém no final do semestre passado se expandiu para atingir a todos os professores da rede municipal de ensino. Por meio de oficinas, feiras culturais e formações pelos coordenadores e diretores das escolas, capacitando os docentes para trabalhar questões relacionadas à história e cultura das comunidades remanescentes quilombolas em suas práticas pedagógicas.


A formação abrangeu desde os professores de educação infantil até o ensino fundamental II, garantindo que todas as etapas da educação básica no município estivessem comprometidas com o respeito à diversidade e com a promoção de uma educação antirracista.

Impactos na Educação e nas Comunidades

A formação escolar quilombola trará inúmeros impactos positivos tanto para a educação quanto para as comunidades quilombolas de Bonito. Com a introdução de temas relacionados à cultura quilombola no currículo, os estudantes passarão a ter uma compreensão mais ampla da história do Brasil e da importância das comunidades quilombolas na construção do país.

Além disso, a valorização da cultura quilombola contribuirá para o fortalecimento da autoestima dos estudantes pertencentes a essas comunidades, que agora se sentem mais representados e valorizados em seu ambiente escolar.

Considerações Finais

O município de Bonito demonstrou que é possível promover uma educação mais inclusiva e respeitosa com as culturas tradicionais e com a história das comunidades quilombolas. A parceria com a UFRB, representada pelo professor Thiago, é de fundamental importância para o sucesso do projeto de formação escolar quilombola, que se expandiu para alcançar todos os professores da rede municipal e consequentemente os estudantes.

18 julho 2023

A Importância da Reciclagem: Protegendo o Nosso Planeta

Texto I

Título: A Importância da Reciclagem: Protegendo o Nosso Planeta


Introdução:
Olá, queridos alunos do 5º ano! Hoje vamos falar sobre um assunto muito importante e que está diretamente ligado ao cuidado com o nosso planeta: a reciclagem. Vocês já ouviram falar sobre reciclagem? Sabem o que significa e por que é tão importante? Vamos explorar juntos esse tema fascinante e descobrir como podemos ajudar a preservar o meio ambiente através da reciclagem.

Desenvolvimento:

  1. O que é reciclagem?
    A reciclagem é um processo que transforma materiais usados em novos produtos. Ela envolve coletar, separar, processar e transformar esses materiais para que possam ser utilizados novamente. Dessa forma, evitamos que os resíduos se acumulem no meio ambiente e causem danos à natureza.

  2. Por que a reciclagem é importante?
    A reciclagem desempenha um papel fundamental na preservação do nosso planeta. Veja alguns motivos pelos quais ela é tão importante:

    • Redução do uso de recursos naturais: Ao reciclar materiais como papel, plástico e vidro, diminuímos a necessidade de extrair mais recursos da natureza.
    • Economia de energia: A reciclagem requer menos energia do que a produção de novos materiais a partir de matérias-primas virgens.
    • Redução da poluição: Ao reciclar, evitamos que os resíduos sejam jogados em aterros sanitários ou poluam rios, lagos e oceanos.
    • Preservação da vida selvagem: A reciclagem ajuda a proteger os habitats naturais de muitas espécies, evitando a destruição causada pela extração de recursos.
  3. O que podemos reciclar?
    Muitos materiais podem ser reciclados. Alguns exemplos são:

    • Papel: jornais, revistas, caixas de papelão, folhas de caderno, entre outros.
    • Plástico: garrafas de refrigerante, embalagens de alimentos, sacolas plásticas, potes, tampas, etc.
    • Vidro: garrafas, potes, frascos.
    • Metal: latas de alumínio, latas de conserva, embalagens metálicas, entre outros.
  4. Como podemos reciclar?
    A reciclagem começa em casa, na escola e em nossas comunidades. Veja como podemos contribuir:

    • Separar corretamente os materiais recicláveis do lixo comum.
    • Utilizar as lixeiras de coleta seletiva disponíveis para cada tipo de material.
    • Comprimir as embalagens vazias para ocupar menos espaço.
    • Incentivar a reutilização de materiais sempre que possível, como potes de vidro para armazenar alimentos.

Conclusão:
Vocês viram como a reciclagem é uma prática muito importante para proteger o nosso planeta? Cada um de nós pode fazer a diferença ao adotar a reciclagem em nossas vidas. Vamos nos tornar agentes de mudança, cuidando do meio ambiente e incentivando nossas famílias e amigos a fazerem o mesmo. Juntos, podemos construir um futuro mais sustentável e preservar a beleza da natureza para as gerações futuras. Lembrem-se: a reciclagem é um gesto de amor ao nosso planeta!


Referências:
  1. IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change). (2018). Global warming of 1.5°C. Retrieved from https://www.ipcc.ch/sr15/

  2. United Nations Environment Programme. (2021). Emissions Gap Report 2020. Retrieved from https://www.unep.org/emissions-gap-report-2020

  3. World Wildlife Fund (WWF). (2020). Living Planet Report 2020 - Bending the Curve of Biodiversity Loss. Retrieved from https://www.worldwildlife.org/pages/living-planet-report-2020

  4. United Nations Framework Convention on Climate Change. (2021). Paris Agreement - Status of Ratification. Retrieved from https://unfccc.int/process/the-paris-agreement/status-of-ratification

  5. World Health Organization. (2016). Ambient (outdoor) air pollution. Retrieved from https://www.who.int/airpollution/ambient/en/

  6. World Resources Institute. (2021). Global Forest Watch. Retrieved from https://www.globalforestwatch.org/



Texto II

Importância da reciclagem para a continuação da vida no planeta terra

A reciclagem desempenha um papel fundamental na preservação do nosso planeta e na construção de um futuro sustentável. Ela é uma prática essencial que consiste em transformar resíduos descartados em novos produtos, reduzindo assim a necessidade de extrair recursos naturais e minimizando os impactos ambientais causados pela produção excessiva de materiais.

A importância da reciclagem pode ser vista em diversos aspectos. Em primeiro lugar, ela contribui diretamente para a conservação dos recursos naturais. Ao reciclar materiais como papel, plástico, vidro e metal, reduzimos a necessidade de extrair matérias-primas da natureza, como árvores, petróleo e minerais. Isso resulta em uma menor degradação do meio ambiente e na preservação de ecossistemas valiosos.

Além disso, a reciclagem ajuda a reduzir a quantidade de resíduos que vão parar em aterros sanitários. A disposição inadequada do lixo é um dos principais problemas ambientais enfrentados atualmente. Aterros sanitários ocupam vastas áreas de terra, poluem o solo, contaminam os lençóis freáticos e emitem gases do efeito estufa, contribuindo para as mudanças climáticas. Ao reciclar, diminuímos a quantidade de resíduos destinados a esses locais, aliviando os impactos negativos ao meio ambiente.

Outro aspecto importante é a redução da poluição. A produção de materiais a partir de recursos naturais geralmente requer processos industriais que emitem poluentes no ar, água e solo. Ao reciclar, reduzimos a demanda por esses processos, ajudando a mitigar a poluição e a preservar a qualidade dos recursos naturais. Por exemplo, a reciclagem de papel economiza energia, água e evita a liberação de gases tóxicos resultantes do processo de fabricação do papel virgem.

Além dos benefícios ambientais, a reciclagem também tem um impacto econômico e social positivo. Ela cria empregos diretos e indiretos em várias etapas do processo de reciclagem, desde a coleta até a transformação dos materiais. A indústria de reciclagem é uma fonte significativa de oportunidades de trabalho, contribuindo para o desenvolvimento econômico e a melhoria das condições sociais.

Para que a reciclagem seja efetiva, é fundamental o envolvimento e a conscientização da população. Separar corretamente o lixo, encaminhá-lo para a coleta seletiva e apoiar iniciativas de reciclagem são ações essenciais para o sucesso desse processo. É importante lembrar que a reciclagem não é apenas responsabilidade das autoridades e empresas, mas de todos nós como cidadãos.

Em suma, a reciclagem desempenha um papel crucial na proteção do meio ambiente, na conservação dos recursos naturais, na redução da poluição e na promoção do desenvolvimento sustentável. Ao adotarmos a prática da reciclagem em nossa rotina diária, estamos contribuindo para a construção de um futuro mais limpo, saudável e equilibrado para as gerações presentes e futuras. A reciclagem é um compromisso que todos devemos assumir em prol do nosso planeta.


Produzido por: Washington Luiz, formado em Letras e respectivas literaturas e graduado em Pedagogia e pós-graduado em Metodologia de Língua Inglesa.



Palavras-chave: Reciclagem, Proteção do meio ambiente, Materiais usados, Coletar, Separar, Processar, Transformar, Resíduos, Danos à natureza, Recursos naturais, Economia de energia, Poluição, Vida selvagem, Papel, Plástico, Vidro, Metal, Coleta seletiva, Lixeiras, Reutilização, Sustentabilidade, Futuro, Gerações futuras, Amor ao planeta.

09 julho 2023

Dramatization: Romeo and Juliet (Peça teatral: Romeu e Julieta)



Title: Star-Crossed Love

Characters:

1.   Narrator

2.   Romeo

3.   Juliet

4.   Friar Laurence

5.   Mercutio

(Scene: Verona, a vibrant city in Renaissance Italy)

 

Narrator: Ladies and gentlemen, welcome to "Star-Crossed Love," a retelling of the timeless tragedy, Romeo and Juliet. Let us embark on this poignant journey of two young hearts entwined in the tapestry of love.

(Scene: A bustling marketplace. Romeo, a young Montague, and his friend Mercutio are engaged in conversation.)

Mercutio: Romeo, my friend, why so melancholic? The world is your oyster!

Romeo: Ah, Mercutio, love has wounded me. Rosaline's heart is cold as ice.

Mercutio: Fear not, my dear Romeo, for there are plenty of fish in the sea. Let's go to the Capulet ball tonight and revel in mirth!

(Scene: A grand ballroom. Juliet, a young Capulet, is dancing with Paris, a nobleman. Romeo and his friends enter.)

Juliet (whispering to her nurse): Who is that young man, so fair and mysterious?

Nurse: That is Romeo, son of Montague, our family's rival. But my child, keep your heart guarded.

(Romeo and Juliet's eyes meet across the room, and they instantly fall in love. They share a secret exchange of glances.)

(Scene: The next day. Romeo visits Friar Laurence, seeking advice.)

Friar Laurence: Romeo, my son, love can be both a blessing and a curse. But I shall marry you and Juliet in secret, hoping it will bring an end to the strife between your families.

(Scene: A hidden chapel. Romeo and Juliet, joined by Friar Laurence, exchange vows of eternal love.)

Romeo: Our love shall defy the odds, Juliet. For love, we shall brave any storm that comes our way.

(Scene: The Capulet family tomb. Romeo finds Juliet lying lifeless, having taken a sleeping potion to feign her death.)

Romeo (kneeling beside Juliet): My love, my soul, why did you leave me alone in this world?

(Scene: Friar Laurence's cell. Juliet awakens from her slumber to find Romeo lying dead beside her.)

Juliet: No! Romeo, my love, I cannot live without you. Death shall reunite us, my sweet Romeo.

(Juliet takes Romeo's dagger and joins him in eternal slumber.)

Narrator: And so, in death, Romeo and Juliet find their final solace, their love enduring beyond the confines of mortal existence. Verona mourns their tragic end, a reminder that even in the face of hate, love can conquer all.

(Curtain falls)

 

Tradução da Peça teatral Romeu e Julieta

 

Título: Amor Destinado

 

Personagens:

Narrador

Romeu

Julieta

Frei Lourenço

Mercúcio

Ama

(Cena: Verona, uma cidade vibrante na Itália renascentista)

Narrador: Senhoras e senhores, bem-vindos a "Amor Destinado", uma releitura da trágica e eterna história de Romeu e Julieta. Vamos embarcar nesta jornada comovente de dois jovens corações entrelaçados na tapeçaria do amor.

(Cena: Um mercado movimentado. Romeu, um jovem Montecchio, e seu amigo Mercúcio estão conversando.)

Mercúcio: Romeu, meu amigo, por que tão melancólico? O mundo está a seus pés!

 

Romeu: Ah, Mercúcio, o amor me feriu. O coração de Rosalina é frio como o gelo.

 

Mercúcio: Não tema, meu caro Romeu, pois há muitos peixes no mar. Vamos ao baile dos Capuleto esta noite e nos alegrar!

(Cena: Um salão de baile grandioso. Julieta, uma jovem Capuleto, está dançando com Páris, um nobre. Romeu e seus amigos entram.)

Julieta (sussurrando para sua ama): Quem é esse jovem tão belo e misterioso?

Ama: Esse é Romeu, filho dos Montecchios, nossos rivais de família. Mas, minha criança, guarde seu coração.

(Os olhares de Romeu e Julieta se encontram através do salão, e eles se apaixonam instantaneamente. Trocam olhares secretos.)

(Cena: No dia seguinte. Romeu visita Frei Lourenço em busca de conselhos.)

Frei Lourenço: Romeu, meu filho, o amor pode ser uma bênção e uma maldição. Mas eu os casarei em segredo, esperando que isso ponha fim à disputa entre suas famílias.

(Cena: Uma capela escondida. Romeu e Julieta, acompanhados por Frei Lourenço, trocam votos de amor eterno.)

 

Romeu: Nosso amor desafiará as probabilidades, Julieta. Por amor, enfrentaremos qualquer tempestade que venha em nosso caminho.

(Cena: O túmulo da família Capuleto. Romeu encontra Julieta deitada sem vida, tendo tomado um veneno para simular sua morte.)

Romeu (ajoelhado ao lado de Julieta): Meu amor, minha alma, por que você me deixou sozinho neste mundo?

(Cena: Cela de Frei Lourenço. Julieta desperta de seu sono para encontrar Romeu morto ao seu lado.)

Julieta: Não! Romeu, meu amor, eu não posso viver sem você. A morte nos reunirá, meu doce Romeu.

(Julieta pega a adaga de Romeu e se une a ele no sono eterno.)

Narrador: E assim, na morte, Romeu e Julieta encontram seu último consolo, seu amor resistindo além das limitações da existência mortal. Verona lamenta seu trágico fim, um lembrete de que, mesmo diante do ódio, o amor pode vencer tudo.

 

Produzido por: Washington Luiz, formado em Letras e respectivas literaturas e graduado em Pedagogia e pós-graduado em Metodologia de Língua Inglesa.