Little Red Riding Hood dramatization (Peça teatral de Chapeuzinho Vermelho)

Scene 1: Little Red Riding Hood's House

(Narrator stands in the center stage, Little Red Riding Hood and her Mother on one side)

Narrator: Once upon a time, in a small village, there lived a little girl named Little Red Riding Hood.

Little Red Riding Hood: (Wearing a red hooded cape) Goodbye, Mother! I'm going to visit Grandma.

Mother: Be careful, Little Red Riding Hood, and remember, don't stray from the path!

 

Scene 2: In the Woods

(Little Red Riding Hood walks across the stage, and the Wolf enters)

Wolf: (Approaching Little Red Riding Hood) Hello, Little Red Riding Hood. Where are you going?

Little Red Riding Hood:I'm going to visit my Grandma who lives in the cottage beyond the woods.

Wolf: (Smiling slyly) Ah, yes. But, Little Red Riding Hood, why don't you take the scenic route through the forest? It's so beautiful this time of year.

Little Red Riding Hood: (Uncertain) Well, I suppose a little detour wouldn't hurt.

 

Scene 3: Grandma's Cottage

(Grandma is sitting in bed, Wolf disguised as Grandma, and Little Red Riding Hood enters)

Little Red Riding Hood: Grandma, I'm here! I brought you some treats.

Wolf: (In a high-pitched voice) Oh, my dear! Come closer, Little Red Riding Hood.

(Little Red Riding Hood approaches the bed)

 

Scene 4: The Woodsman Saves the Day

(Woodsman enters with an axe)

Woodsman: (Spotting the Wolf) Stop right there, Wolf! What have you done with Grandma?

Wolf: (Nervous) Uh-oh! I've been caught!

(Woodsman approaches the Wolf, frees Grandma, and the Wolf runs away)

Scene 5: Grandma's Cottage Reunion

(Little Red Riding Hood, Grandma, and the Woodsman gather in the cottage)

Little Red Riding Hood: Thank you, Woodsman, for saving us!

Woodsman: It was my pleasure, Little Red Riding Hood. Always remember to be cautious in the woods.

Grandma: (Hugging Little Red Riding Hood) And from now on, I promise we'll stick to the path.

Scene 6: Return Home

(Little Red Riding Hood, Grandma, and the Woodsman exit the stage, Narrator stands center stage)

Narrator: And so, Little Red Riding Hood and her Grandma returned home safely, having learned an important lesson about the dangers of straying from the path.

The End.

 

Peça teatral e português Chapeuzinho Vermelho

 

Cena 1: A casa da Chapeuzinho Vermelho

 

(O narrador fica no centro do palco, Chapeuzinho Vermelho e sua mãe de um lado)

 

Narrador: Era uma vez, numa pequena aldeia, uma menina chamada Chapeuzinho Vermelho.

 

Chapeuzinho Vermelho: (Vestindo uma capa com capuz vermelho) Adeus, mãe! Vou visitar a vovó.

 

Mãe: Cuidado, Chapeuzinho Vermelho, e lembre-se, não se desvie do caminho!

 

Cena 2: Na floresta

 

(Chapeuzinho Vermelho atravessa o palco e o Lobo entra)

 

Lobo: (Aproximando-se da Chapeuzinho Vermelho) Olá, Chapeuzinho Vermelho. Onde você está indo?

 

Chapeuzinho Vermelho: Vou visitar minha vó que mora na casinha do outro lado da floresta.

 

Lobo: (Sorrindo maliciosamente) Ah, sim. Mas, Chapeuzinho Vermelho, por que você não faz o caminho panorâmico pela floresta? É tão bonito nesta época do ano.

 

Chapeuzinho Vermelho: (incerto) Bem, acho que um pequeno desvio não faria mal.

 

Cena 3: Casa da vovó

 

(A vovó está sentada na cama, o Lobo disfarçado de vovó e a Chapeuzinho Vermelho entra)

 

Chapeuzinho Vermelho: Vovó, cheguei! Trouxe algumas guloseimas.

 

Lobo: (Em voz estridente) Oh, meu querido! Aproxime-se, Chapeuzinho Vermelho.

 

(Chapeuzinho Vermelho aproxima-se da cama)

 

Cena 4: O Lenhador salva o dia

 

(Lenhador entra com um machado)

 

Lenhador: (Avistando o Lobo) Pare aí, Lobo! O que você fez com a vovó?

 

Lobo: (Nervoso) Uh-oh! Eu fui pego!

 

(O Lenhador se aproxima do Lobo, liberta a Vovó e o Lobo foge)

 

Cena 5: Reunião na Casa da Vovó

 

(Chapeuzinho Vermelho, Vovó e o Lenhador se reúnem na cabana)

 

Chapeuzinho Vermelho: Obrigado, Lenhador, por nos salvar!

 

Lenhador: Foi um prazer, Chapeuzinho Vermelho. Lembre-se sempre de ser cauteloso na floresta.

 

Vovó: (Abraçando Chapeuzinho Vermelho) E de agora em diante, prometo que seguiremos o caminho.

 

Cena 6: Volta para Casa

 

(Chapeuzinho Vermelho, Vovó e o Lenhador saem do palco, o Narrador fica no centro do palco)

 

Narrador: E assim, Chapeuzinho Vermelho e sua avó voltaram para casa sãos e salvos, tendo aprendido uma importante lição sobre os perigos de se desviar do caminho.

 

O fim.

Produzido por: Washington Luiz, formado em Letras e respectivas literaturas e graduado em Pedagogia e pós-graduado em Metodologia de Língua Inglesa.